Para forçar a reinicialização de um iPod touch :
* Pressione e segure o botão liga / desliga junto com qualquer botão de volume até que o controle deslizante DESLIGAR apareça.
* Arraste o cursor para desligar o iPod, aguarde dez segundos e pressione e segure o botão liga / desliga até ver o logotipo da Apple.
