“Através de mensagem de texto” significa que uma comunicação foi enviada ou recebida através de um serviço de mensagens de texto, como SMS ou MMS. Pode ser utilizado para indicar o método de comunicação, como em “Enviei-lhe a informação por mensagem de texto”, ou para se referir a uma mensagem de texto específica, como em “Recebi sua mensagem de texto sobre a reunião”.