Não, você não pode usar cartões SIM Simple Mobile em telefones Samsung S6 Edge Plus T-Locked.
O Samsung S6 Edge Plus é um telefone da marca T-Mobile, o que significa que está bloqueado na rede da T-Mobile. Isso significa que o telefone só pode ser usado com um cartão SIM da T-Mobile ou um MVNO (Mobile Virtual Network Operator) compatível que use a rede da T-Mobile.
Simple Mobile não é um MVNO da T-Mobile, portanto seus cartões SIM não funcionarão no Samsung S6 Edge Plus. Se quiser usar um cartão SIM Simple Mobile, você precisará adquirir um telefone desbloqueado ou compatível com a rede Simple Mobile.