Você não pode enviar mensagens de texto em um iPod touch.
Embora o iPod Touch tenha aplicativos de mensagens como IMessage e WhatsApp, esses aplicativos exigem uma conexão com a Internet e um plano de dados para enviar e receber mensagens.
Para enviar mensagens de texto (SMS), você precisa de um plano celular com um número de telefone.