Sim, existem algumas maneiras de ter dois aplicativos iguais em um iPad.
Uma maneira é criar uma pasta na tela inicial e adicionar o mesmo aplicativo à pasta duas vezes. Para fazer isso, basta tocar e segurar o ícone do aplicativo que deseja duplicar e arrastá-lo para a tela inicial. Ao ver um ícone de pasta com o nome do aplicativo, solte o dedo. Em seguida, toque e segure o ícone do aplicativo novamente e arraste-o para a mesma pasta.
Outra maneira de ter dois aplicativos iguais no seu iPad é usar o recurso Split View. Para fazer isso, abra o primeiro aplicativo que deseja usar e deslize de baixo para cima na tela para abrir o Dock. Toque e segure no segundo aplicativo que deseja usar e arraste-o para o lado esquerdo ou direito da tela. Os dois aplicativos agora serão exibidos lado a lado. Você pode ajustar o tamanho de cada aplicativo arrastando a divisória no meio.
Finalmente, você também pode usar um aplicativo de terceiros para criar um clone de um aplicativo existente. Existem vários aplicativos diferentes disponíveis para essa finalidade, como App Cloner e Gemini. Depois de instalar um aplicativo de clonagem, basta abri-lo e selecionar o aplicativo que deseja clonar. O aplicativo de clonagem criará uma cópia do aplicativo que você pode adicionar à tela inicial.