O Cyberlink PowerDVD é um programa de software disponível em muitos computadores que permite que máquinas com unidades de DVD reproduzam filmes em DVD em seus monitores, seja um monitor de desktop ou um laptop. Se você estiver levando seu laptop em movimento, você pode querer usar legendas. Felizmente, você pode ativar as legendas no PowerDVD em alguns segundos.
Etapa 1
Insira o seu DVD e execute o programa PowerDVD clicando no menu “Iniciar”, depois “Todos os Programas”, depois “Cyberlink” e, finalmente, “PowerDVD”.
Etapa 2
Comece a reproduzir seu filme no PowerDVD e pressione o botão "B" no teclado. Isso abrirá o menu de reprodução de DVD.
Etapa 3
Clique em "Ativar" na opção "Legendas primárias". Isso colocará as legendas padrão para sua região (inglês, francês, etc). Nesse menu, você também pode colocar "Legendas secundárias", que são títulos que podem ser de um idioma diferente e exibidos abaixo das legendas principais.
Dica
Você pode baixar legendas para alguns filmes da internet em vários sites, mas deve ter o filme ao qual está aplicando as legendas baixado no seu computador, pois o PowerDVD também pode reproduzir arquivos .WMV, .MP4 e vários outros arquivos de vídeo. Para tornar as legendas acessíveis através do menu de reprodução de mídia, basta recortar e colar o arquivo de legenda (geralmente terminando em .SRT) na mesma pasta do arquivo de vídeo.