Você não pode transformar um CD-ROM em DVD-ROM. CD-ROMs e DVD-ROMs utilizam tecnologias diferentes e possuem especificações físicas diferentes, por isso é impossível converter um tipo de unidade para outro.
Se quiser ler DVDs, você precisará adquirir uma unidade de DVD-ROM. Essas unidades são relativamente baratas e podem ser instaladas na maioria dos computadores.
