Legendagem era um desenvolvimento destinado a fazer televisão acessível para aqueles que são surdos ou que têm deficiência auditiva . Caption funciona executando texto falado por escrito na parte inferior da tela durante as transmissões de TV . Também é comumente utilizado para descrever o ruído de fundo e efeitos sonoros. Os espectadores têm a opção de transformar closed caption ligado ou desligado através do seu controle remoto da TV .
História
ENCT desenvolvido como uma forma de notícias emissoras a cumprir de forma eficiente com as leis nacionais . Em julho de 1993 , a lei dos EUA começou a exigir que todos os televisores com telas de 13 polegadas na diagonal medindo ou maior deve ser capaz de exibir legendas fechadas através de um decodificador embutido. Em 1996, o Congresso aprovou uma lei que obrigava os distribuidores de TV para a fase de closed caption . Até 2006 , 100% da nova programação foi obrigado a ser legendados , com apenas algumas exceções. Grande parte do foco estava em noticiários , que eram vistos como importantes pontos de acesso público . Antes ENCT , estenógrafos e outros profissionais tinham que transcrever manualmente legendas.
Script Conversão
A Técnica de Eletrônica Newsroom Caption rapidamente tornou-se uma forma conveniente para as emissoras de notícias atender às normas , sem grandes perturbações para os seus serviços. As emissoras já estavam produzindo um script que iria alimentar no teleprompter do locutor , e esse script foi a base de closed caption . Tecnologia ENCT permite o script a ser transmitido ao mesmo tempo que o programa de notícias , que poderiam então ser decodificado pelos aparelhos de TV , cumprindo assim os requisitos de legendagem da emissora .
Inconvenientes
ENCT tem algumas desvantagens , como noticiários pela sua própria natureza vai regularmente fora do roteiro , sem aviso prévio . Este poderia ser o resultado de notícias de última hora , ou um relatório ao vivo, que não alimenta para o teleprompter . Entrevistas ao vivo também são um problema , já que é impossível saber exatamente o que o entrevistado vai dizer antes da transmissão começar. Isso resultou em um significativo empate para baixo em uso ENCT .
Restrições ENCT Federal
A partir de 2000 , a FCC exigiu que grandes redes dos EUA não contam ENCT para suas necessidades closed caption . Isso significava que a ABC , CBS, Fox e NBC teve que contratar pessoas para legendar o seu conteúdo de notícias ao vivo , senão compensar a falta de closed caption em outro lugar. Esta regra também se aplica a redes de não difusão , como TV a cabo , que serviu mais de 50% dos lares nacionais. Agora que 100% dos programas deve ser fechado legendas, ENCT geralmente não é uma opção viável para as emissoras maiores.
Tecnologia eletrônica © [www.351231.com]
