O que é um telefone ou computador mais antigo?

O telefone foi inventado primeiro. O primeiro telefone funcional foi inventado por Alexander Graham Bell em 1876. O primeiro computador funcional, o Zuse Z1, foi inventado por Konrad Zuse em 1941.

• Diga o nome de uma tecnologia que costuma ser mais incômoda do que benéfica?
• Como se diz celular em outros idiomas?