Ao conectar-se a uma rede por padrão, o Windows assume o endereçamento IP estático e configura automaticamente a conexão?

Não, o comportamento padrão para conexões Windows é obter o endereço IP automaticamente (comportamento dinâmico) através de um servidor DHCP.