Configurar o Microsoft Word 2013 para digitar e editar em espanhol é um processo de três etapas. Primeiro você deve adicionar um layout de teclado espanhol no Painel de Controle do Windows 8 para que ele esteja disponível para uso no Word. Depois de adicionar o layout de teclado espanhol, você pode definir espanhol como o idioma de teclado padrão no Word. Se você planeja usar o espanhol extensivamente em um documento, também deve defini-lo como o idioma de revisão para obter acesso ao dicionário de espanhol e outros recursos específicos do idioma.
Adicionar o layout do teclado
Etapa 1
Pressione “Windows-X” e selecione “Painel de Controle”. Clique em "Alterar métodos de entrada" no cabeçalho Relógio, idioma e região.
Etapa 2
Clique no link "Opções" localizado no final da linha do teclado espanhol. Se o espanhol não estiver listado, clique em "Adicionar um idioma", habilite-o e retorne à tela Alterar suas preferências de idioma e clique em "Opções" no final da linha de espanhol.
Etapa 3
Clique em “Adicionar um método de entrada” sob o título Método de entrada, clique no layout de teclado espanhol que você deseja usar e clique em “Adicionar”.
Definir o idioma padrão do teclado no Word
Etapa 1
Clique na guia "Arquivo" no Word, selecione "Opções" e clique em "Idioma" para abrir a caixa de diálogo Definir as preferências de idioma do Office.
Etapa 2
Clique na seta "Adicionar idioma de edição" localizada sob o título Escolher idioma de edição.
Etapa 3
Selecione “Espanhol” na lista de idiomas disponíveis e clique em “Adicionar”. Clique em "Não habilitado" para terminar de habilitar o idioma.
Definir espanhol como idioma de revisão
Etapa 1
Selecione o texto para o qual você deseja definir o idioma de revisão. Se todo o seu documento estiver em espanhol, pressione "Ctrl-A" para selecionar o documento inteiro.
Etapa 2
Clique na guia "Review" e clique em "Language" no grupo Language.
Etapa 3
Clique em "Definir idioma de prova" e selecione "Espanhol" na lista de idiomas disponíveis. Esses idiomas habilitados para uso em programas do Office estão listados acima da linha dupla. Se o espanhol não estiver listado, você poderá habilitá-lo para uso definindo-o como o idioma padrão no Word, conforme descrito acima.
Dica
Aproveite a barra de idiomas para alternar rapidamente entre inglês e espanhol no Word. Abra seu documento do Word e comece a digitar em espanhol. Clique no ícone de idioma na Barra de Idiomas e selecione “ES” na lista de idiomas disponíveis.
Se você quiser usar o espanhol como idioma padrão para todos os programas compatíveis em seu computador, poderá defini-lo como idioma de entrada padrão. Deslize o mouse para o canto inferior direito da tela, clique em “Configurações” e clique em “Alterar configurações do PC”. Clique em “Hora e idioma” e depois em “Região e idioma”. Clique em "Adicionar um novo idioma", se necessário, selecione espanhol na lista de idiomas disponíveis e escolha "Definir como principal". Saia do Windows e entre novamente para concluir a configuração do espanhol como seu idioma principal no Windows 8.1.
Se você possui apenas um teclado físico em inglês para o seu computador, mas deseja digitar em espanhol, pode carregar um teclado virtual na tela para ver quais teclas em inglês correspondem a quais letras em espanhol. Clique no botão “Iniciar”, digite “teclado na tela” no prompt de pesquisa e clique em “Ativar ou desativar o teclado na tela”. Selecione “Iniciar Teclado Virtual” na Central de Facilidade de Acesso.
