Alterar o teclado para que você possa digitar em árabe é um processo de dois estágios no Windows 8.1. Primeiro, adicione árabe à lista de idiomas disponíveis para uso no Windows por meio do painel de configuração de região e idioma. Uma vez instalado, você pode tornar o árabe seu idioma de teclado ativo.
Ativar árabe para uso no Windows
Etapa 1
Deslize o ponteiro do mouse para o canto inferior direito da tela, clique em "Configurações" e depois em "Alterar configurações do PC" para abrir o painel Configurações do PC.
Etapa 2
Selecione "Hora e idioma" e, em seguida, selecione a guia "Região e idioma" para exibir uma lista de opções de personalização de idioma. As guias são listadas à esquerda da janela Hora e idioma.
Etapa 3
Clique em "Adicionar um idioma", selecione "Árabe" na lista de idiomas disponíveis e clique no botão "Adicionar" para adicioná-lo à lista de idiomas disponíveis para uso no Windows. Clique no link "Opções" localizado ao lado de árabe e baixe o pacote de idioma árabe, se solicitado.
Mudar para um teclado árabe
Etapa 1
Deslize o mouse para o canto inferior direito da tela e clique em "Configurações | Configurações do PC | Hora e idioma | Região e idioma".
Etapa 2
Clique no link "Opções" localizado no final da linha árabe, clique em "Adicionar um teclado" e selecione o método de entrada que deseja usar.
Etapa 3
Ative seu teclado árabe de duas maneiras. Pressione a tecla “Windows” e, em seguida, pressione a “barra de espaço” para percorrer os idiomas disponíveis até localizar o árabe. Como alternativa, você pode definir o árabe como seu idioma de entrada ativo clicando na abreviação do idioma localizada na área de Notificações na barra de tarefas do Windows. Se seu idioma de entrada principal for o inglês, por exemplo, a abreviação na barra de tarefas dirá "ENG". Clique em "ENG" e selecione árabe na lista de idiomas disponíveis. Agora você pode começar a digitar em árabe.
Dica
O número de idiomas listados para instalação no Windows pode ser esmagador. Se você estiver tendo problemas para localizar o árabe na lista de idiomas disponíveis na tela Adicionar um idioma, clique no menu suspenso "Agrupar idiomas por" e selecione "Sistema de escrita". Você encontrará o árabe listado sob o título Script Árabe. [referências 1,2]
Se você planeja usar o árabe extensivamente, considere defini-lo como o método de entrada padrão do seu computador. Pressione “Ctrl-X” para abrir o Painel de Controle, digite “Adicionar um idioma” na caixa de pesquisa e selecione “Adicionar um idioma” nos resultados da pesquisa. Escolha “Configurações avançadas” e, em seguida, selecione seu novo método de entrada no título Substituir por método de entrada padrão. Clique em “Salvar” quando terminar. [referências 1,3]
Se o seu teclado físico tiver teclas em inglês e você quiser facilitar a digitação em árabe, carregue um teclado virtual. Deslize o ponteiro do mouse para o canto superior direito da tela, digite “teclado na tela” no prompt de pesquisa e selecione “Ativar ou desativar o teclado na tela”. Escolha “Iniciar Teclado Virtual” na Central de Facilidade de Acesso para exibir o teclado virtual na tela.