Tamil é uma língua dravidiana que é usada por aproximadamente 215 milhões de pessoas na Índia e em outras partes do Sudeste Asiático. É uma das línguas oficiais do Sri Lanka, é lida horizontalmente da esquerda para a direita e é escrita como escrita não latina, derivada de Brahmic. É também um dos 37 idiomas totalmente suportados pelo Microsoft Office. Por isso, você pode configurar facilmente sua versão do Microsoft Windows para criar rapidamente documentos em Tamil no Microsoft Word.
Etapa 1
Determine se o pacote de idioma Tamil já está instalado em seu computador. Para fazer isso, selecione Iniciar> Todos os programas> Microsoft Office> Ferramentas do Microsoft Office> Configurações de idioma. Se Tamil estiver disponível na listagem de Idiomas Disponíveis, habilite-o. Se não estiver habilitado, baixe e instale um pacote de idiomas da Microsoft. (Consulte a seção de recursos no final deste artigo para obter um link.)
Etapa 2
Ative o layout do teclado para Tamil. Para fazer isso, primeiro clique no menu Iniciar no canto inferior esquerdo da área de trabalho. Selecione Painel de Controle. No Painel de Controle, selecione as opções "Regional", "Relógio, Regional e Idioma" ou "Regional e Idioma". (A opção disponível depende da versão do Windows que você está usando). Os usuários do Vista e do Windows 7 devem clicar no botão "Alterar teclados" na guia Teclados e idioma, que fará com que a janela "Serviços de texto e idiomas de entrada" apareça. Os usuários do XP podem clicar no botão "Detalhes" na guia Idiomas, que fará com que a janela "Serviços de texto e idiomas de entrada" apareça.
Etapa 3
Selecione Tamil na lista para o idioma de entrada padrão na janela "Serviços de texto e idiomas de entrada". Se você não vir Tamil, clique em "Adicionar" para ver a caixa de diálogo "Adicionar Idiomas de Entrada" e selecione Tamil na lista. Depois de fazer essas alterações, clique em aplicar e feche a janela de todas as janelas relacionadas ao idioma.
Etapa 4
Altere o tipo de idioma do teclado. Na barra de tarefas, próximo à parte inferior da área de trabalho do Windows (não no MS Word), você verá um código de duas letras que indica o idioma atual do teclado ao lado de um pequeno ícone de teclado. Clique nele e selecione "TA" para Tamil.
Etapa 5
Abra um documento em branco no Microsoft Word e comece a digitar. A fonte será alterada automaticamente para Latha (que contém o conjunto de caracteres Tamil) e o script Tamil aparecerá no documento enquanto você digita. Quando terminar salve o documento.
