Escrever em árabe usando seu computador pode levar tempo para se acostumar. Pode tornar-se tedioso incluir todas as vogais em cada letra. Embora alguns teclados árabes possam não mostrar quais teclas escrevem quais vogais, isso não significa que você não poderá adicionar vogais às letras que estiver digitando. Mas pode diminuir a velocidade de digitação para garantir que todas as vogais sejam incluídas. Com cinco vogais gerais e algumas com variações diferentes, será preciso alguma prática para dominar a digitação.
Instruções
Etapa 1
Instale o software de idioma árabe em seu computador. Você precisará do CD de instalação do sistema operacional para isso. Mude o idioma para árabe pressionando "ALT" e "Shift" simultaneamente. Certifique-se de que o cursor esteja à esquerda da letra à qual você deseja adicionar a vogal. O teclado árabe é universal, portanto, essas etapas funcionarão para qualquer software que você tenha.
Etapa 2
Para escrever a vogal "fatha", segure a tecla shift e pressione a tecla Q. Para escrever "fatha" com "tanween", pressione a tecla shift e pressione a tecla W.
Etapa 3
Para escrever a vogal kasra, mantenha pressionada a tecla shift e pressione a tecla A. Para escrever kasra com tanween, mantenha a tecla shift pressionada e pressione a tecla S.
Etapa 4
Para escrever a vogal "damma", segure a tecla shift e pressione a tecla E. Para escrever "damma" com "tanween", segure a tecla Shift e pressione a tecla R.
Etapa 5
Para escrever a vogal sokoon, segure shift e pressione a tecla X.
Etapa 6
Para escrever a vogal shadda, segure shift e pressione a tecla til.
Dica
Se você não tiver um teclado árabe, poderá comprar adesivos com letras árabes para anexar ao teclado existente.
