Na fotografia, ASA e ISO são medidas de velocidade do filme ou sensibilidade à luz. ASA é uma escala criada pela American Standards Association, mas não é mais amplamente utilizada. Agora, a maioria dos filmes é rotulada pela ISO, que foi criada em 1987 pela International Organization for Standardization. Não há diferença no filme em si.
Base matemática
Os fotógrafos usaram muitos sistemas para medir a velocidade do filme, mas antes de 1987, o ASA e o DIN eram dois dos mais importantes. O padrão mais antigo, ASA, usava uma escala aritmética. Dobrar a sensibilidade do filme também dobrou seu número ASA. Criado pelo Instituto Alemão de Padronização, o DIN usava uma escala logarítmica, portanto, dobrar a sensibilidade adicionava 3 graus ao número DIN. O sistema atual, ISO, combina escalas aritméticas e logarítmicas em um único conjunto de padrões, mas sua escala aritmética baseada em ASA tem o uso mais amplo.
Escolhendo a velocidade do filme
Filme rápido, rotulado com um número ISO ou ASA alto - 1.600 ou superior - oferece altos níveis de sensibilidade à luz que dão aos fotógrafos a capacidade de fotografar com velocidades de obturador mais rápidas ou em f-stops mais altos. O filme de alta velocidade oferece um desempenho particularmente útil em situações de pouca luz, embora essas imagens geralmente fiquem granuladas e com maior contraste. Por outro lado, o filme lento - ISO ou ASA 100, por exemplo - requer exposições mais longas ou f-stops mais baixos. Também produz fotos de alta qualidade. Essas mesmas características de desempenho se aplicam a imagens capturadas com configurações ISO/ASA equivalentes em câmeras digitais.
Uso em fotografia de filme
Você não precisa de um gráfico de conversão para traduzir entre números ASA e ISO. ASA 100 é igual a ISO 100. Para converter entre DIN e ISO/ASA, no entanto, você achará um gráfico de conversão útil devido à matemática complexa subjacente à tradução. Na fotografia de filme, as classificações ASA ou ISO ajudam os fotógrafos a selecionar o tipo de filme apropriado para condições específicas de disparo. A classificação aparece na caixa do produto e no próprio rolo de filme. Para ajustar o equipamento da câmera à velocidade do filme, defina os controles da câmera para corresponder à classificação ASA ou ISO.
Uso em fotografia digital
As câmeras digitais também usam configurações ISO, mas em vez de indicar a velocidade do filme, elas refletem e controlam a sensibilidade à luz do sensor de imagem da câmera. Como o padrão ISA substituiu o ASA antes de 1991, quando a Kodak lançou a primeira câmera digital de consumo, é improvável que você encontre classificações ASA em equipamentos digitais. Se você estiver familiarizado com o comportamento de várias velocidades de filme ou estudar a aparência de imagens gravadas em várias velocidades de filme, verá um desempenho semelhante de câmeras digitais em configurações ISO equivalentes.
Velocidades de filme de 'empurrar' e 'puxar'
Nos dias anteriores às altas velocidades de filme ISO, os fotógrafos rotineiramente configuravam suas câmeras para velocidades ASA ou ISO mais altas ou mais baixas do que as classificações reais de seus filmes, criando imagens com pouca luz ou aumentando o contraste da imagem. Esse processo subexpôs o filme, o que o fotógrafo compensou com tempo de processamento adicional. O procedimento oposto - puxar - permitiu aos fotógrafos controlar assuntos de imagem de alto contraste, superexpondo o filme.
