O desenvolvimento de páginas da Web que suportem uma variedade de idiomas e conjuntos de caracteres diferentes pode dar aos webmasters essa vantagem competitiva em uma economia globalizada. Para que uma página HTML suporte caracteres japoneses -- assim como caracteres de outros idiomas -- você precisará de uma codificação e um conjunto de caracteres com suporte internacional. O UTF-8 é um conjunto de caracteres padrão usado internacionalmente baseado na codificação Unicode e compatível com todos os principais idiomas.
Etapa 1
Crie ou edite seu documento em um editor de texto ou HTML que permita selecionar o sistema de enoding. Isso inclui o Microsoft Notepad, o Adobe Dreamweaver e o software de design da Web mais usado.
Etapa 2
Dentro da tag do documento, declare o conjunto de caracteres usando a metatag "Content-Type":
Etapa 3
Salve seu documento com a codificação adequada. No Bloco de Notas da Microsoft, selecione "Salvar como" e altere "Codificação" para Unicode ou UTF-8. O Adobe Dreamweaver salva documentos em Unicode por padrão, mas você pode alterar essas configurações na seção "Novo documento" do menu de preferências.
Etapa 4
Insira texto em japonês no corpo do documento.
Etapa 5
Abra a página em um navegador da Web e verifique se os caracteres são exibidos corretamente. Caso contrário, verifique novamente as configurações de codificação.
Dica
Use redirecionamentos automáticos para detectar a localização de seus visitantes e canalizá-los automaticamente para a versão do seu site escrita em seu próprio idioma. Ofereça a capacidade de alternar idiomas para todos os usuários no menu de navegação principal do site.
