Como os PDFs são arquivos de imagem, você pode abri-los e editá-los em softwares de edição de imagens, como o GIMP. O tipo de edição que você pode fazer no GIMP é limitado ao uso das ferramentas do GIMP que você usaria para qualquer imagem, como pintar o plano de fundo, adicionar texto, cortar, apagar ou desfocar bordas. Você não pode acessar o texto que já está no PDF diretamente e alterar coisas como tipo de fonte ou cor.
Cortar um PDF no GIMP
Etapa 1
Abra o GIMP e escolha "Abrir" no menu Arquivo. Localize o PDF que deseja editar e clique em "Abrir" para acessar as opções "Importar de PDF" do GIMP.
Etapa 2
Escolha se deseja abrir o PDF com cada página como uma camada separada em um arquivo de imagem ou com cada página como uma imagem separada no menu suspenso "Abrir páginas como". Se o seu PDF tiver mais de uma página, você pode clicar em "Selecionar tudo" para abrir todas as páginas ou digitar um intervalo de páginas para abrir no campo "Selecionar intervalo". Clique em "Importar" para importar o PDF para o GIMP para edição.
Etapa 3
Selecione a "Ferramenta Recortar" da Caixa de Ferramentas para recortar uma seção do PDF. Você pode querer salvar parte do PDF como um arquivo separado para usar, por exemplo, como banner em um site ou como clipart em um projeto do Word ou PowerPoint. Clique e arraste o cursor de um canto para o canto oposto da área que deseja cortar.
Etapa 4
Pressione Enter para cortar a área. Escolha "Exportar como..." no menu Arquivo para salvar a parte cortada do seu PDF como um novo arquivo.
Etapa 5
Digite um nome para o novo arquivo no campo Nome. Clique em "Selecionar tipo de arquivo (por extensão)" se quiser escolher um tipo de arquivo diferente de PDF para o PDF recortado. Clique em "Exportar" para finalizar.
Redigir informações em um PDF no GIMP
Etapa 1
Abra seu arquivo PDF no GIMP.
Etapa 2
Clique na "Ferramenta Eraser" na caixa de ferramentas e apague a área que você deseja redigir. Você pode querer apagar informações confidenciais, como um número de Seguro Social.
Etapa 3
Selecione a "Ferramenta de preenchimento de balde" na caixa de ferramentas e preencha a área apagada. Você pode combinar a cor de fundo do seu PDF, por exemplo, branco, ou pode escolher uma cor para destacar a redação, como preto. Edite quaisquer outras informações confidenciais e exporte o PDF editado escolhendo "Exportar como..." no menu Arquivo.
Adicionar texto a um PDF no GIMP
Etapa 1
Abra seu PDF no GIMP.
Etapa 2
Clique na "Ferramenta de texto" na caixa de ferramentas e clique no ponto no PDF onde você deseja adicionar texto. Por exemplo, em um currículo, você pode querer adicionar experiência de trabalho extra. Em outros casos, você pode adicionar notas sobre o conteúdo do PDF.
Etapa 3
Digite o texto que deseja adicionar no campo. Use as opções da Ferramenta de Texto para ajustar o tamanho, a cor ou o peso da fonte.
Etapa 4
Selecione a guia "Camadas" na janela Camadas - Pincéis e clique na camada PDF original para remover as linhas pontilhadas ao redor do texto adicionado. Agora você pode visualizar o documento com o texto adicionado. Quando terminar de adicionar o texto, escolha "Exportar como..." no menu Arquivo para exportar o PDF editado.
Dica
Para opções de edição mais detalhadas, como alterar a fonte ou a cor do texto, use uma ferramenta de edição de PDF em vez do GIMP, que é uma ferramenta de edição de imagem. Algumas ferramentas gratuitas de edição de PDF são Foxit, PDFEdit e PDF Buddy. (Consulte Recursos)
