Close captions, ou legendas, ajudam a descrever a ação ou o diálogo em um vídeo. Eles funcionam bem em situações em que o texto nativo do filme é ilegível ou os eventos no vídeo não são claros. E se você quiser adicionar legendas a um vídeo no seu computador Mac, você pode aproveitar o recurso de titulação no aplicativo iMovie nativo do Mac e legendas em código para seus vídeos.
Etapa 1
Inicie o iMovie. Clique no botão "Timeline View" abaixo da janela de visualização do programa. Arraste e solte o arquivo de vídeo na janela da linha do tempo na parte inferior do iMovie - o vídeo será apresentado em uma série de quadros-chave.
Etapa 2
Selecione a parte do seu vídeo que você gostaria de fechar a legenda. Mantenha pressionado o botão esquerdo do mouse, enquanto arrasta o cursor pela parte desejada.
Etapa 3
Clique no botão "Títulos" acima da linha do tempo. Digite o texto desejado nos campos na parte inferior do menu Títulos. Clique na caixa "Cor" para selecionar uma cor de texto da paleta de cores do iMovie.
Etapa 4
Clique na caixa suspensa no menu Títulos para selecionar uma fonte para o seu texto. Arraste o controle deslizante "Tamanho" para a esquerda para diminuir o tamanho de suas legendas. Arraste o controle deslizante para a direita para aumentar seu tamanho.
Etapa 5
Clique no botão "Atualizar" no menu Títulos para adicionar suas legendas ao seu vídeo. Selecione a opção "Compartilhar" no cabeçalho Arquivo do iMovie. Selecione a opção "Quicktime" no menu Compartilhar e clique em "Compartilhar" para renderizar e exportar seu filme.
