Depende do contexto.
Em geral, os títulos das músicas devem estar em itálico quando mencionados em um texto. Por exemplo:
* Eu adoro a música "*Yesterday*" dos Beatles.
Porém, se o título da música fizer parte de uma obra maior, como um álbum, ele deverá ser colocado entre aspas. Por exemplo:
* Minha música favorita do álbum "*Abbey Road*" é "*Here Comes the Sun*".
Além disso, os títulos das músicas também podem ser colocados entre aspas quando usados como parte de uma frase. Por exemplo:
* A música "*My Heart Will Go On*" foi um grande sucesso na década de 1990.