Sim, um iPod nano e um touch podem usar o mesmo iTunes. iTunes é o software que a Apple fornece para gerenciar seus dispositivos, incluindo iPods. Ele permite aos usuários sincronizar suas músicas, fotos, vídeos e outros arquivos entre seus computadores e iPods. Tanto o iPod nano quanto o touch são compatíveis com o iTunes e você pode usar a mesma biblioteca do iTunes para gerenciar os dois dispositivos. Para fazer isso, basta conectar os dois dispositivos ao computador e abrir o iTunes. Você pode então selecionar qualquer um dos dispositivos na janela do iTunes e gerenciar seus arquivos conforme necessário.