Quando você coloca o dinheiro do vale-presente no seu iPod touch, ele funciona tanto na Appstore quanto no iTunes?

Sim, o dinheiro adicionado ao saldo do seu ID Apple de um cartão-presente pode ser usado para fazer compras na App Store e no iTunes.