Não, você não pode usar uma unidade USB padrão diretamente com um iPod Nano.
O iPod Nano tem seu próprio armazenamento interno e você não pode adicionar armazenamento externo como uma unidade USB.
Aqui estão as maneiras de transferir dados para um ipod nano: *
iTunes (para modelos mais antigos): O iPod Nanos mais antigo exige o iTunes em um computador para sincronizar músicas, vídeos e outros conteúdos.
*
Apple Music (para modelos mais recentes): O iPod Nanos mais recente pode permitir que você baixe o conteúdo da Apple Music diretamente.
*
bluetooth (para alguns modelos): Alguns modelos permitem a transferência de arquivos sem fio via Bluetooth, mas isso pode ser limitado a arquivos de áudio.
Nota importante: Os recursos específicos disponíveis dependerão da geração do seu iPod Nano.