Sim, as galáxias podem e colidem umas com as outras. Na verdade, acredita-se que as colisões de galáxias sejam relativamente comuns no universo. Quando duas galáxias colidem, as forças gravitacionais entre as duas galáxias podem fazer com que elas se fundam, formando uma única galáxia maior. Noutros casos, a colisão pode fazer com que as galáxias sejam despedaçadas, com os detritos da colisão espalhados pelo espaço.
As colisões de galáxias podem ocorrer por vários motivos. Uma razão é que as galáxias estão em constante movimento e, portanto, podem eventualmente colidir umas com as outras se estiverem em rota de colisão. Outra razão é que as galáxias podem ser unidas pela força gravitacional de uma estrutura maior, como um aglomerado ou superaglomerado de galáxias. Quando as galáxias colidem, os efeitos podem ser dramáticos. As forças gravitacionais entre as duas galáxias podem fazer com que as estrelas nas galáxias sejam puxadas para fora das suas órbitas, e o gás e a poeira nas galáxias podem ser comprimidos e aquecidos, desencadeando a formação de estrelas. A colisão também pode fazer com que as galáxias percam seu gás e poeira, deixando para trás apenas as estrelas. Acredita-se que as colisões de galáxias sejam um fator importante na evolução das galáxias. A fusão de duas galáxias pode criar uma galáxia maior e mais massiva, e as colisões também podem desencadear a formação de estrelas e o crescimento de buracos negros. Acredita-se também que as colisões de galáxias sejam responsáveis por alguns dos objetos mais extremos do universo, como quasares e núcleos galácticos ativos.